中　文    

English       

    5月27日、表組チームの全員は長沙へ出張にいらっしゃったお客様と一緒にお釣りに行った。今回は、メンバーの一人の実家にお邪魔をして、家の近くにある池で釣ったり、バーベキューをしたりした。
    天気にも恵まれ、午前中はお釣りをした。残念ながら、食べられそうにない小さなエビが、数匹しか釣らなかった。しかし、みんなはお久しぶりのお釣りで、非常に楽しかった。日本人のお客様と遊ぶのも初めてなので、皆が日本語で話したり、冗談したりして、日本語の会話能力も高められるたろう 。また、同僚の間、お互いの理解がより深くなり、今後の仕事がもっと順調にできるだろう。
    とても有意義の一日だ。